Word Order of Adjectives – ข้อสอบไวยากรณ์ประเภทหนึ่งที่มักพบตามสนามการทดสอบภาษาอังกฤษต่างๆ คือการเรียงลำดับคำคุณศัพท์(adjective) ที่อยู่หน้าคำนาม เพราะแต่ละภาษาก็มีรูปแบบที่ต่างกันไป AUA Blackboard ครั้งนี้ขอเสนอลำดับหมวดหมู่ที่เรียงตามรูปกระดานดำที่ประกอบ โดยจำง่ายๆ ด้วยตัวอักษรย่อของแต่ละหมวด คือ OSAC-NM ซึ่งย่อมาจาก Opinion, Size, Age, Color, National และ Material ตามลำดับก่อนหลัง โดยขออธิบายสั้นๆ ดังนี้
1) Opinion – คำคุณศัพท์ที่แสดงความคิดเห็น หรือตัดสินเชิงคุณค่าต่อสิ่งนั้นๆ บางทีไม่ใช่เป็นข้อเท็จจริงแต่เป็นการประเมินจากเจ้าของประโยคหรือบุคคลอื่น เช่น nice, ugly, interesting, boring, exciting, delicious
2) Size – เกี่ยวข้องกับขนาด เช่น large, small, teeny, gigantic
3) Age – อายุ ยุค หรือความเก่าใหม่ เช่น brand-new, vintage, modern, 50-year-old
4) Color – สี หรือที่เกี่ยวกับสี เช่น velvet, pale red, multi-colored
5) Nationality – สัญชาติ หรือที่มาทางภูมิศาสตร์ (geographic origin) เช่น Thai, Swiss, Asian
6) Material – วัสดุ หรือวัตถุดิบ เช่น metal, gold, wooden, plastic
ตัวอย่าง :
– That ugly big new black dog
– Popular short classical music
– I met a friendly little young blonde-haired European lady yesterday.
– A large antique red Asian wooden sculpture
• อย่างไรก็ตาม ยังมี adjectives อีกสองกลุ่มคือ กลุ่ม Shape (รูปร่างรูปทรง) และ กลุ่ม Purpose (วัตถุประสงค์ในการใช้) ที่ขออธิบายแยก
• สำหรับกลุ่ม Shape เช่น flat, oval, chunky, asymmetrical นั้น ยังมีข้อถกเถียงว่าควรอยู่ก่อนหรือหลังกลุ่ม Age เช่นควรพูดว่า a square new table หรือ a new square table ดี
• ส่วนกลุ่ม Purpose นั้น มักเป็นคำกริยาที่อยู่ในรูป -ing form เช่น sewing machine, reading room, shopping bag หรือมีรูปเป็นคำนามอยู่แล้ว เช่น sports car, tennis court, tap water ซึ่งจะอยู่ในลำดับท้ายสุดหน้าคำนามหลักเลย
• ทั้งนี้ ที่อธิบายไปยังไม่รวมคำขยายที่อยู่ข้างหน้าคำนามในลักษณะอื่นๆ อีกเช่น คำนามประสม หรือการเรียงแบบมีคำ and หรือ but เข้ามาประกบ
• แต่ก็อย่าลืมว่าโอกาสใช้คำคุณศัพท์มาเรียงกันหลายคำเช่นนี้ไม่ได้มีบ่อยนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะมีคำคุณศัพท์เกินกว่าสามคำ เพราะสร้างความสับสนในการจับใจความได้ มักพบในภาษาเขียน มากกว่าภาษาพูด และเวลาต้องการอธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเฉพาะเจาะจงเป็นพิเศษ
#AUABlackboard