All Posts

รับวันแรงงาน 1 พฤษภาคม ด้วยการเรียนศัพท์สำนวนที่เกี่ยวกับคำ labor (หรือ labour แบบ British English) และ skill กันค่ะ

เบื่อกันไหมกับคำนี้ เพราะความหมายว่า ‘มากมาย’ หรือ ‘จำนวนมาก’ ของคำนี้นั้นเป็นอะไรที่ต้องใช้กันอยู่บ่อยๆ โดยเฉพาะเวลา

ภาษาไทยร่วมสมัยมีการนำคำบุพบท ‘over’ มาใช้ในความหมายใหม่ ในทำนองการมีความรู้สึกกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มากเกินขอบเขต อย่างที่พูดกันว่า

ชื่อนั้นสำคัญไฉน ที่ไม่ต้องสงสัยคือไว้ระบุตัวตน แต่ที่ไปต่อกันไม่ถูกคือตอนกรอกแบบฟอร์มเอกสารต่างประเทศ มักมีช่องแปลกๆ

ในช่วงที่ในซีกโลกเหนือกำลังเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ ลองมาดูสามคำที่เกี่ยวข้องกับดอกไม้บานกันค่ะ คำ bloom และ blossom มักจะสับสน

เป็นหนึ่งในข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งกับนักเรียนไทย โดยชอบใช้สองคำนี้ในประโยคเดียวกันบ่อยๆ

คำ ‘under’ นับเป็นบุพบท (preposition) พื้นฐานคำหนึ่งที่ใช้กันมาก แต่ด้วยความหมายที่สื่อ

เคยบ้างไหมที่มีใครตอบขอบคุณเรา แล้วเบื่อที่จะใช้สำนวน ‘You’re welcome.’

ทั้งสองคำมีความหมายเหมือนกันคือ ‘ทั้งวัน’ หรือ ‘ตลอดวัน’ ด้วยกันทั้งคู่ แต่มีวิธีการใช้ที่ต่างกัน แล้วอะไรคือความแตกต่าง

(หรือ April Fools’ Day หรือ All Fool’s Day) – ตรงกับ 1 เมษายน ของทุกปี รู้จักกันดีว่าเปิดโอกาสให้แกล้งหลอกกัน หรือทำอะไรแผลงๆ (prank) ใส่กันโดย